{"id":1800,"date":"2026-05-22T16:05:24","date_gmt":"2026-05-22T08:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/?page_id=1800"},"modified":"2026-07-17T17:50:40","modified_gmt":"2026-07-17T09:50:40","slug":"singapore-dao-yuan-part-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/about-us\/singapore-dao-yuan\/singapore-dao-yuan-part-3\/","title":{"rendered":"\u65b0\u52a0\u5761\u9053\u6e90\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u661f\u6d32\u9053\u9662 \u2022 \u4e16\u754c\u7d05\u534d\u5b57\u6703\u65b0\u5609\u5761\u7e3d\u4e3b\u6703<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The Origins and Founding of the Singapore Dao Yuan<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

and The World Red Swastika Society (Singapore Administration Centre)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Part Three: The Northward Journeys of Inquiry - 1934 and 1935<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Key Details<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The First Northward Journey \u2014 1934<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Travellers <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yu Zizhong (Zhisheng); Lei Zhiyi (\u96f7\u667a\u7fa9); Li Quanxi (\u674e\u5168\u74bd)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Route <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Singapore \/ Hong Kong \u2192 Shanghai \u2192 Tianjin<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Encounter in Shanghai <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Old friend led the group to Shanghai Dao Yuan; Deity Fu Sheng addressed the three visitors directly at an active planchette session<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Divine instruction <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

“Arriving here, you have found the gateway of the Great Dao. When you return south, the establishment of Dao Yuans will begin from this.”<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Commission received <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Formally appointed as Overseers for the southern Dao Yuan (Singapore)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Tianjin visit <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Observed proceedings; The Most Holy One had already instructed the Tianjin Dao Yuan to convene a special session welcoming the southern visitors<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Extended tour <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Visited Jinan Mother Dao Yuan, Shanxi provincial Dao Yuans – tour lasted several months<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Following the mining failures and a planchette instruction to go north to inquire of the Dao, Yu Zizhong returned to Singapore, delegated all tasks – the mining company to Li Zhiye, Liao Zhiqing, Chen Zhiyu, and Zhu Zhiduan; the planchette altar to Lo Zhiyuan and Cai Zhiqiu; the accounts and planchette records to Chen Zhimian – and departed for Hong Kong. After consulting with the Hong Kong community, he set out north with Lei Zhiyi and Li Quanxi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In Shanghai, wandering without direction, a chance encounter with an old friend led them to the Shanghai Dao Yuan. By perfect timing, the Shanghai Dao Yuan was conducting a planchette session. The Deity Fu Sheng immediately addressed the three uninvited southerners: “In Singapore you received the instruction to travel north to inquire of the Dao. Coming here, you have found the gateway of the Great Dao. When you return south, the establishment of Dao Yuans will begin from this. By the command of The Most Holy One, you are hereby appointed as Overseers of the southern Dao Yuan [Singapore].” Two Shanghai Dao Yuan Overseers were assigned to accompany them to Tianjin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Remarkably, The Most Holy One had already anticipated their arrival: before they reached Tianjin, an instruction had been transmitted to the Tianjin Dao Yuan directing that Overseers from all Dao Yuans be summoned to Tianjin, to hear the teaching together and to welcome the southerners. A special session was convened. From Tianjin, the group toured the Jinan Mother Dao Yuan and the Shanxi provincial Dao Yuans, observing the full structure of Dao Yuan governance, administration, and ritual – a comprehensive education lasting several months. Before returning south, a final instruction was received at the Jinan Mother Dao Yuan: return to Hong Kong and Singapore, give full instruction to all cultivators in the method and purpose of seated meditation, and then come north again.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\u25b8 Discrepancy noted: Source (E) confirms the 1934 companions as Lei Zhiyi (\u96f7\u667a\u7fa9) and Li Quanxi (\u674e\u5168\u74bd), consistent with source (D) and resolving the discrepancy with source (A) which names Li Yihai and Liao Heling \u2014 those two were the 1935 companions, confirmed across all sources.<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Key Details<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The Second Northward Journey \u2014 Spring 1935<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Travellers <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yu Zizhong (Zhisheng); Li Yihai \/ Zhifa (\u674e\u5955\u6d77 \/ \u667a\u767c); Liao Heling \/ Zhiqing (\u5ed6\u9db4\u9f61 \/ \u667a\u60c5)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Route <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hong Kong \u2192 Shanghai \u2192 Tianjin \u2192 Jinan Mother Academy \u2192 Shanxi \u2192 Beijing General HQ (\u5317\u5e73\u7e3d\u6703)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Beijing sessions <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Three planchette sessions presided by The Most Holy One: 19th and 25th day of 4th lunar month; 6th day of 5th lunar month<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Formal commission date <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

6th day of 5th lunar month, 1935 (c. 21 May 1935)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Sacred items received <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Three sets of copper-plate sacred shrine tablet Imange of The Most Holy One (\u9285\u724c\u795e\u4f4d): (1) Singapore Dao Yuan; (2) Singapore Women’s Ethical Society; (3) Thailand Capital Office<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Additional items <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Photographs of The Most Holy One; meditation instructions; organizational protocols; all canonical literature needed to establish a Dao Yuan<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Core group designated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yu Zizhong, Li Yihai, Liao Heling, Lei Zhiyi – key positions in Singapore and Hong Kong; foundational to Dao Yuan expansion throughout Southeast Asia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In the spring of 1935, Yu Zizhong returned to Singapore, reported everything to the community, and then set out north again – this time with Li Yihai and Liao Heling for a comprehensive study tour. They visited Shanghai, Tianjin, the Jinan Mother Dao Yuan, and Shanxi, before arriving at the Beijing General Headquarters of The World Red Swastika \u534d <\/span>Society. Three planchette sessions presided personally by The Most Holy One formally activated the Singapore founding commission.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Before returning south, the Jinan Mother Dao Yuan presented three sets of copper-plate sacred shrine tablet Image of The Most Holy One (\u9285\u724c\u795e\u4f4d) – one set for the Singapore Dao Yuan, one for the Singapore Women’s Ethical Society, and one for Thailand – along with photographs of The Most Holy One, written meditation instructions, and all organizational protocols and canonical texts. They returned to Singapore carrying a mandate and everything needed to execute it.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n <\/a>\n \u2190\n <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Part Two: The Southward Journey - Singapore, 1928<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Part Four: The Founding of the Singapore Dao Yuan - 1936<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n <\/a>\n \u2192\n <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u661f\u6d32\u9053\u9662 \u2022 \u4e16\u754c\u7d05\u534d\u5b57\u6703\u65b0\u5609\u5761\u7e3d\u4e3b\u6703 The Origins and Founding of the Singapore Dao Yuan and The World Red Swastika Society (Singapore Administration […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":916,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1800","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1800"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7313,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1800\/revisions\/7313"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}