{"id":840,"date":"2026-05-18T15:00:03","date_gmt":"2026-05-18T07:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/?page_id=840"},"modified":"2026-06-22T14:05:47","modified_gmt":"2026-06-22T06:05:47","slug":"expansion-of-dao-yuan-northwards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/about-us\/expansion-of-dao-yuan-northwards\/","title":{"rendered":"\u5357\u6d0b\u9053\u9662\u5317\u50b3"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u9053\u6148\u5317\u9032 \u6b50\u4e9e\u54b8\u5b5a\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The Northward Spread of Dao and Ci<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

From Singapore Through Malaya \u2013 An Explanatory Account<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThis account integrates four sources: (A) the classical Chinese institutional chronicle \u5b97\u6bcd\u7e3d\u99d0\u6e2f\u8fa6\u4e8b\u8655\u5357\u6d0b\u5404\u9662\u6703\u5f15\u9818; (B) the classical Chinese expansion chronicle covering Kuala Lumpur, Ipoh, and Penang; (C) the English-language institutional history of the Singapore World Red Swastika Society; and (D) a second English source covering Kuala Lumpur through Butterworth. Where sources provide complementary detail, both are integrated. Where they diverge, discrepancies are noted. Planchette instructions are presented in shaded panels. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The Arc of Northward Expansion: 6 Branches Over 43 Years<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Singapore<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u661f\u6d32<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1936<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Regional Mother Branch<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Malacca<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u99ac\u516d\u7532<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1947<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Southern Foundation<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kuala Lumpur<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u5409\u9686\u5761<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1949<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Inland Pivot<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ipoh \/ Perak<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u6021\u4fdd<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1951<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Northern Inland<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Penang<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u6ab3\u57ce<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1958<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Northern Gateway to Thailand<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Butterworth<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u5317\u6d77<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1987<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mainland Extension<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The six branches established from Singapore over forty-three years were not the result of institutional planning. Each arose from a convergence of divine commission, human readiness, and cosmic timing \u2014 the same three forces that had brought the Singapore Dao Yuan itself into being in 1936. The arc from Singapore to Butterworth traces not just geographic expansion but the unfolding of a cosmic mandate: the four-character Dao name plaque bestowed on Singapore – \u6b50\u4e9e\u54b8\u5b5a – moving step by step toward its fulfilment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The establishment of branches followed a deliberate geographic chain from Singapore northward through the Malay Peninsula. Each link was prepared by its predecessor:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Key Details<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Complete Chronological Summary<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Singapore \u65b0\u52a0\u5761 - 19 Sep 1936 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u6b50\u4e9e\u54b8\u5b5a
Elevated to Regional HQ 1976<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Thailand (Preparatory) \u66b9\u4eac\u5bc4\u4fee\u6240 - 1938 (Apr est.) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u6cf0\u8c6b\u8c50\u6052
Full branch opened 31 Aug 1960<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Malacca \u99ac\u516d\u7532 - 1 Oct 1947 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u7fa4\u6155\u6625\u98a8
First branch north of Singapore<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Kuala Lumpur \u5409\u9686\u5761 - 15 Jul 1949 (Lunar) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u5316\u666e\u9053\u9686
Malaysian HQ established 1975<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Perak \/ Ipoh \u6021\u4fdd - 6 Dec 1951 \/ 1952* <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u6176\u6d3d\u708e\u65b9
Unique: no preparatory stage<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Penang \u6ab3\u57ce - 22 Aug 1958 (Lunar) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u666f\u904b\u8087\u57fa
Centre for bilingual Dao propagation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Butterworth \u5317\u6d77 - Preparatory 1979; Full 8 May 1987 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u7166\u7199\u6f8d\u6c9b
Mainland counterpart to Penang
Part One:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Part One: The Guiding Framework<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n <\/a>\n \u2192\n <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9053\u6148\u5317\u9032 \u6b50\u4e9e\u54b8\u5b5a The Northward Spread of Dao and Ci From Singapore Through Malaya \u2013 An Explanatory Account This account integrates […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-840","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840"}],"version-history":[{"count":131,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5965,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840\/revisions\/5965"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wrss.webdesignseo.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}